1:1고객상담      마이페이지

제목 없음

제목 없음

 

 

 

제목 없음

      해외에서 겪은일_ After you
     작성자   :   hansam    (15-01-19 10:59:41    Hit : 1430)

오늘의 생활 회화__________________________________________

 

Today's Key expression‍‍

 

After you

 

미국에 도착하면 각 도시마다 있는 관광안내소 (Tourist Information Center) 나 학교에 있는 안내소 등에서 그 도시의 지도와 대중교통 안내책자를 얻어 그 도시의 대중교통 상황을 파악해야 합니다. 우리나라처럼 대중교통이 잘 발달되어 있지 않기 때문에, 버스 시간이나 지하철 노선을 확인하고 이동하셔야 합니다.
After you 는 엘리베이터를 탈 때나, 상점 같은 곳에 들어가려고 문을 잡고 기다리면서 할 수 있는 아주 좋은 표현이죠.

 

첨부파일 con_17.asf

 

 

내용

 

A: Does this bus go to Fox Theater?
B: There is no direct route from here.
A; Then, which bus goes to downtown?
B: Take the bus number 17A.
A: How much is the fare?
B: It’s $2.50. There comes the bus. After you.
A; Thanks.

 

해석

 

행인A: 이 버스가 Fox Theater에 가나요?
행인B: 여기서 곧장 가는 것은 없어요.
행인A: 그렇다면, 어느 버스가 도심에 가나요?
행인B: 17A번 버스를 타세요.
행인A: 요금은 얼마죠?
행인B: $2.50이예요. 저기 버스가 오네요. 먼저 타세요.
행인A: 감사합니다.


 


 


 

 

제목 없음

제목 없음